Πᾶν μέτρον ἄριστον, έλεγαν οι αρχαίοι μας πρόγονοι. Κάτι που πρέπει να εφαρμοστεί και στη χρήση της γλωσσομάθειας! Σήμερα γίνεται πολύς λόγος για τα τα ellinoίγκλις (greeklish) που χρησιμοποιούν κάμποσοι στο διαδίκτυο, τα οποία εκτός από ενοχλητικά κάνουν απόμακρη την ελληνική γλώσσα. Το παρακάτω αρθράκι που αλίευσα από τη ΒΕΝΤΕΤΑ Νο 175 (12/9/1968) αναφέρεται στις ξενικές εκφράσεις που πολλοί ανακατεύουν στη γλώσσα, είτε από επίδειξη γλωσσομάθειας, είτε από σοβαρή αμάθεια της ελληνικής γλώσσας θα προσέθετα! Τότε δεν υπήρχε το διαδίκτυο, και το φαινόμενο που περιγράφει δυστυχώς έχει ριζώσει για τα καλά στον αμαθή πληθυσμό...
Το αρθράκι αναφέρεται βέβαια κυρίως στις κοπέλες, μιας και βρίσκεται σε στήλη που αφορά τις γυναίκες.
