'Aπολυτίκιο (Ἦχος δ')
Τήν κλῆσιν τοῖς ἔργοις σου, ἐπισφραγίσας σοφέ, ἐλαία κατάκαρπος, ὤφθης ἐν οἴκῳ Θεοῦ, Πολύκαρπε ἔνδοξε∙ σύ γαρ ως Ἱεράρχης, καί στερρός Ἀθλοφόρος, τρέφεις τήν Ἐκκλησίαν, λογικῇ εὐκαρπίᾳ, πρεσβεύων Ἱερομάρτυς, ὑπέρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν.
Επισφράγισες σοφέ την κλήση στα έργα σου, γεμάτος καρπούς ελιάς (= δόξα) θα φανερωθείς στον οίκο του Θεού ένδοξε Πολύκαρπε. Διότι εσύ ως αρχιερέας και γερός αθλοφόρος τρέφεις την Εκκλησία με την καρποφορία του λόγου, μεσιτεύοντας ως ιερομάρτυρας υπέρ των ψυχών μας.
Επισφράγισες σοφέ την κλήση στα έργα σου, γεμάτος καρπούς ελιάς (= δόξα) θα φανερωθείς στον οίκο του Θεού ένδοξε Πολύκαρπε. Διότι εσύ ως αρχιερέας και γερός αθλοφόρος τρέφεις την Εκκλησία με την καρποφορία του λόγου, μεσιτεύοντας ως ιερομάρτυρας υπέρ των ψυχών μας.
το απολυτίκιο
