Αρχική
Αρχική
Γελιογραφίες
Γελοιογραφίες
Μουσική (LP)
Μουσική (LP)
Επιλογές
Επιλογές

Πέμπτη, 8 Νοεμβρίου 2012

«ΞΕΝΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ»

Πᾶν μέτρον ἄριστον, έλεγαν οι αρχαίοι μας πρόγονοι. Κάτι που πρέπει να εφαρμοστεί και στη χρήση της γλωσσομάθειας! Σήμερα γίνεται πολύς λόγος για τα τα ellinoίγκλις (greeklish) που χρησιμοποιούν κάμποσοι στο διαδίκτυο, τα οποία εκτός από ενοχλητικά κάνουν απόμακρη την ελληνική γλώσσα. Το παρακάτω αρθράκι που αλίευσα από τη ΒΕΝΤΕΤΑ Νο 175 (12/9/1968) αναφέρεται στις ξενικές εκφράσεις που πολλοί ανακατεύουν στη γλώσσα, είτε από επίδειξη γλωσσομάθειας, είτε από σοβαρή αμάθεια της ελληνικής γλώσσας θα προσέθετα! Τότε δεν υπήρχε το διαδίκτυο, και το φαινόμενο που περιγράφει δυστυχώς έχει ριζώσει για τα καλά στον αμαθή πληθυσμό... 
Το αρθράκι αναφέρεται βέβαια κυρίως στις κοπέλες, μιας και βρίσκεται σε στήλη που αφορά τις γυναίκες.

8 σχόλια:

  1. Τα greeklish, χρησιμοποιούνται στο διαδίκτυο όλο και λιγότερο. Πριν χρόνια, υπήρχαν σε ολόκληρες ιστοσελίδες. Τα είχα συναντήσει μάλιστα και σε "επαγγελματικές" σελίδες.
    Η χρήση τους είναι πλέον -ευτυχώς- περιορισμένη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δεν μπορώ να ξέρω κατά πόσο μειώθηκαν, στο facebook τα βλέπω πάντως τακτικά! Πάντως είναι μια μορφή ξενομάνιας που κάνει κακό στη γλώσσα μας. Ας ελπίσουμε πως δεν θα ξεχάσουμε την πατώα γλώσσα μας, που είναι μακράν η καλύτερη!

      Διαγραφή
  2. Ontos, einai poli asximo na xrisimopoioume autin ti glossa. Prosopika, otan vlepo greeklish den ta diabazo kan.
    Κωστής

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ε, μερικές λέξεις όλοι τις λέμε. Αλλά μερικοί ρε παιδί μου το παρακάνουνε!!! Ego pantos den grafo me γκρικλις!!! ellinoίγκλις!!! χα,χα,χα,χα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Το θέμα είναι πως μερικοί το πολυπαρακάνουν!!! Ας βάλουμε κανένα φρένο επιτέλους!

      Διαγραφή
  4. Τα greeklish τα διαβάζω άνετα, αλλά δεν τα χρησιμοποιώ γιατί δεν μου αρέσουν. Όσο για τις ξένες λέξεις που μπαίνουν στο καθημερινό μας λεξιλόγιο, όπως λέει και η κρυφή ματιά όλοι τις λέμε αρκεί να μην το παρακάνουμε!
    Καλό θα ήταν να προσέχουμε και τις ελληνικές λέξεις, τις οποίες μερικές φορές τις κακοποιούμε βάναυσα!
    Καλό απόγευμα Apokalipsis!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σωστή παρατήρηση. Η κακοποίηση της ελληνικής γλώσσας. Ας την αγαπήσουμε για να την προσέξουμε! Έχει πολύ βάθος και αντέχει άνετα χωρίς ξένες εκφράσεις!
      Καλά να περνάς.

      Διαγραφή

Το σχόλιό σου, αν δεν χλευάζει και δεν υβρίζει, είναι επιθυμητό και ευπρόσδεκτο.